Isto é apenas um rumor!
Supostamente, palavras como Linux, Microsoft e outros nomes de marcas não são permitidos na XBOX, pelo menos como lema.
Se for verdade, deve ser apenas com o intuito de não permitir muita publicidade – e isso é uma coisa boa. De resto, não vejo outra razão para que a Microsoft não permiti-se o uso do nome da empresa na sua consola.
{Fontes: Riverag && Guardian.co.uk && Crunchgear}
