Etiqueta: tradução
Emenda 138: Tradução do template para envio aos MEPs portugueses
Depois do post publicado pelo Marcos Marado no Programas Livres sobre a tentativa do Governo Francês bloquear a emenda 138, que tem o objectivo de proteger a privacidade online dos cidadãos europeus, a comunidade do Programas Livres decidiu traduzir para Português o template da carta escrita pelo La Quadrature du Net, para que todos os…
iTunes 8 e o Espaço Grátis
Aquilo que estão a ver em cima é a tradução em português do iTunes 8, na barra onde se vê o espaço ocupado de um iPod. A minha questão é, se tenho 8,60GB grátis onde é que os posso reclamar?
WordPress 2.5 pt_PT ( Tradução Portuguesa )
Agora que já quase todos os blogs da rede WebTuga estão a correr na nova versão do WordPress, venho anunciar que a comunidade portuguesa de WordPress já disponibilizou a versão pt_PT do WordPress 2.5. Para quem ainda não actualizou, ou está com dificuldades em actualizar, deixo aqui mais um tutorial da minha autoria que…
Microsoft lança ferramenta de tradução online
A Microsoft lançou o serviço Windows Live Translator, uma aplicação web para realizar traduções de texto ou páginas web entre várias línguas. O software de tradução por trás deste serviço é o da empresa Systran, a mesma empresa que fornece o software de tradução para o Google. O Windows Live Translator permite a tradução de…