O Google disponibilizou vários bots de tradução para o Google Talk. Entre eles, estão bots que fazem a tradução de inglês para francês, inglês para espanhol e italiano para inglês. Mas nenhum que tradução de português para outra língua, nem sequer de outra língua para português.
Os nomes dados aos bots não são muito sugestivos, pelo menos para nós, portugueses. O bot que faz as traduções de inglês para espanhol, por exemplo, chama-se en2es. Para o adicionar, basta acrescentar @bot.talk.google.com ao nome do bot. Neste exemplo, adicionar-se-ia en2es@bot.talk.google.com aos contactos do Google Talk.
Os restantes bots são: ar2en, bg2en, de2en, de2fr, el2en, en2ar, en2de, en2el, en2zh, en2fr, en2it, en2ja, en2ko, en2nl, en2ru, es2en, fi2en, fr2de, fr2en, hi2en, hr2en, it2en, ja2en, ko2en, nl2en, ru2en, uk2en, ur2en e zh2en.
Estes bots podem ser adicionados a partir da aplicação de desktop Google Talk ou através da widget do Gmail. Boas traduções.
{Fonte: Google Blogoscoped}
Foto da autoria de baboon™
Deixe um comentário