Em sistemas GNU/Linux é possível aceder às partições de Windows e até escrever nelas: basta instalar o driver NTFS-3G. O inverso é igualmente simples: só precisam de utilizar uma aplicação que consiga detectar as partições da vossa distribuição.
Para quem não conhece essas aplicações, o site Howto Forge diz quais são e explica como trabalhar com elas para que, em Windows, possam aceder às partições que criaram para a vossa distribuição de GNU/Linux.